Capítulo 83

bacias térreas, precisamente o colour da própria pele deles/delas, de forma que eles olham
completamente como figuras de terracota:  estas bacias encheram de doces
ou pirâmides brancas de graxa (_mantequilla_); as mulheres com rebosos, curto
anáguas de dois colours, geralmente tudo em trapos, contudo com um ate borda
se aparecendo no deles/delas debaixo de artigo de vestuário:  nenhuma meia-calça, e cetim branco sujo
sapatos, bastante mais curto que os pés marrons pequenos deles/delas,;  cavalheiros a cavalo
com as selas mexicanas deles/delas e sarapes;  vadiando _leperos_, pacotes comoventes,
de trapos, vindo às janelas e implorando com um mais comovente mas falso
ganido soando, ou mentindo debaixo dos arcos e lazily que inalam o ar e
o sol, ou sentando à porta que se aquece por horas ao sol ou debaixo de
a sombra da parede:  Mulheres índias, com a anágua apertada deles/delas de escuridão,
materiais e enroscou cabelo, entrançado com tira vermelha, enquanto colocando as cestas deles/delas
descansar, e enquanto isso deliberadamente _examining_ o cabelo do cobre deles/delas-
descendência de coloured. Nós temos bastante para noivar nossa atenção pelo presente.

Várias visitas vieram cedo--os cavalheiros, espanhóis e mexicanos. Senor
Um--- z, decididamente o homem mais feio que eu já vi, com uma corcunda na parte de trás dele,,
e um sorriso da maioria do hideosity agourento, contudo celebrou para o _bonnes dele
fortunes_;  De de Senor G--- um, Ex-ministro da Tesouraria, extremamente engenhoso e
agradável, e com alguma celebridade como um escritor dramático;  Conte C--- um,
antigamente preso ao bedchamber na Espanha, casado para um bonito
Andaluz, e completamente Mexicanized, o coração dele onde os interesses dele são. Ele
é mesmo gentlemanlike e distinto-olhando, com educações, e
extremamente eloqüente em conversação. Eu o ouço chamado "_inconsecuente_,"
e caprichoso, mas ele deu boas-vindas C--- n em que o conheceu intimamente