Capítulo 15
controverso, dogmático, devoto ou até mesmo luz e entretendo, teve mas
uma única pontaria e fim--a instrução de gênero humano e a glorificação de
Catolicismo.
Se nós temos em mente isto que nós estaremos prontos para perdoar a amargura e
aspereza que nós podemos admitir caracterizou muitas das escritas dele. Reformar
os Monastérios de França, e negociar um sopro de morte aos abusos que tiveram
rastejado em alguns deles, era o desejo apaixonado do coração dele.
Isto, e não um ódio pessoal de monges, como declararam os inimigos dele, era
a primavera comovente das ações dele nesta cruzada da caneta. Ao mesmo
tempo que nós não negamos que a impetuosidade natural dele e senso agudo de humor
o, conforme o gosto ruim do dia, feito muito freqüentemente presente
os abusos que ele desejou reformar, em tão ridículo e desprezível um
ilumine, sobre provoque e irrite os inimigos dele, talvez desnecessariamente.
Ainda, se nisto ele mostrasse a falta de julgamento antes do qual ele teve anos
lamentado nele, enlate qualquer um que sabe isso que essas vezes eram, e que é
como ciumento para o honour de Deus como era ele, o culpe? Havia outro
mal do dia que o Bispo bom testemunhou com aflição e indignação,
e se fixou reformar zelosamente. Esta era a publicação de romances,
ou romances que, como então escrito, poderia envenenar só as mentes do deles/delas
leitores, inflame as paixões deles/delas, e debilite o senso deles/delas de direito e erradamente.
Ele ponderou o assunto, e tendo se decidido
absolutamente inútil a endeavour impedir o ser deles/delas erudito, como isto vá
só aumente a obstinação e perversidade desses em que levaram prazer
eles, ele decidiu em adotar outro método completamente, como disse ele,
"ele tentou fazer este povo doente pobre, com o gosto depravado deles/delas e
apetências mórbidas, engula a medicina dele debaixo do disfarce de doces."
Quer dizer, ele começou a escrever romances e romances para eles;
realmente, romances que descreveram o profligacy da idade, mas em tal