Capítulo 1

O Oriental pode ser inescrutável, mas ele é nenhum mais enigmático que
o americano comum. Nós admitimos que nós somos duros, agudos, práticos,
--os adjetivos para os que todo europeu casual aplica us,--e ainda
qualquer janela de livro-loja ou notícias-posto de estrada de ferro mostrarão que nós
prefira revistas sentimentais e livros. Por que deve uma raça dura--se
nós somos duros--leia livros macios?

Por livros macios, através de livros sentimentais, eu não quero dizer só o tipo
de literatura melhor descrita pela palavra "mole." Eu duvido
se nós escrevemos ou lemos mais romances e contos do
lágrima-gotejado ou variedade hiperativo-emocional que outras nações.
Alemanha é--ou era--cheio de tais materiais macios. É altamente popular
na França, embora o gosto excelente de crítica francesa mantém
isto em cheque. Literatura popular italiana se aparece sentimento;  e o
é dito que venda de ficção "mole" na Inglaterra só é ameaçada
por uma importação ocasional de um "best-seller americano." Nós temos
nenhuma eminência ruim aqui. Sentimentalists com corações aumentados são
internacional em hábitat, embora, deve ser admitido,
especialmente popular na América.

Quando um crítico, depois de um curso em romances americanos e revistas,,
declara aquela vida, como se aparece na página impresso aqui, é
fundamentalmente sentimentalized, ele vai muito mais fundo que
"mushiness" com o custo dele. Ele quer dizer, eu penso, que há um
tendência alarmante em ficção americana para evitar os fatos de vida--
ou os perverter. Ele só quer dizer isso em a maioria dos livros populares vermelho-
blooded, as pessoas otimistas são bem-vindas. Ele quer dizer aquele material
sucesso, inteireza física, e a satisfação das emoções
tenha o preferencial. Ele quer dizer que os homens e mulheres (menos o
figuras cômicas) será apresentado, não como são eles, mas como nós
deveria gostar dos ter, de acordo com um julgamento temperado por,
nada mais minucioso que nossa experiência com um extraordinariamente