Capítulo 23
posado a pergunta dele com uma força a não ser negada.
Mas eu desejo que nós tínhamos tido um Tchekoff para responder isto. Como para este autor,
ele conduz os caráter dele para uma casa convenientemente abandonada, luzes um
incendeie no forno, água de jogos que ferve para chá, e em alguns páginas
de romance encantador nos persuadiria que com alguns economias em
esta residência rural, verdadeiro amor pode ter seu curso e um
coroa de matrimônio próspera a aventura da manhã. Assim em um
varredura deslumbrando, o maior e ameixa mais açucarada de todas as gotas
da mesma gorjeta da árvore de Natal no colo da senhora,
que tinha aprendido há pouco aquela felicidade no real mundo entra não
tal casualidade e imerecido uma moda. Realmente! tenha nós
se degenerado do dia de Lincoln? É agora isto fácil de enganar tudo de nós
todo o tempo, de forma que um conto-caixa ousa expor tolo
romance no começo da história dele, e ainda nos dosa com isto a
o fim? Não aquele contesta a romance. É tão necessário quanto
comida, e quase como valioso. Mas romance que finge ser
realismo, realismo que assobia fora em romance sentimental--é
lá qualquer desculpa para isso? Até mesmo se provê interesse de coração""
e um clímax efetivo?
A verdade é, claro que, que as histórias russas são baseadas em
vida; as histórias típicas das revistas americanas, para todos seu
detalhes realísticos, também é estudado freqüentemente, não de vida americana
mas de convenção literária. Até mesmo quando a substância deles/delas está fresca,
os desdobramentos deles/delas e acima de tudo as soluções deles/delas são usadas. Se
os autores russos poderiam escrever histórias americanas eu acredito isso
o trabalho deles/delas mais verdadeiramente seria popular que o que nós somos agora
adquirindo. Eles seriam grátis para ser interessante em qualquer direção e
por qualquer método. O escritor do conto americano não é livre.
Eu deveria gostar de deixar o assunto aqui com uma comparação que
qualquer leitor pode se trazer. Menos revocações de orgulho americanas o