Capítulo 62

primeiro leve respiração bastante longo refletir que, primeiro, tal um
carreira impulsiva é eminentemente indesejável, e, segundo, totalmente,
impossível. É uma literatura que por admissão geral é agora
o mais rico e a maioria liberal no mundo de fala viva.
Inglês é uma língua menos sonoro que o italiano, menos bom que
Francês, menos simples que alemão, mas mais expressivo, mais
flexível, que estes e tudo outros. Sua sintaxe impõe nenhum
fardos, suas tradições só são pesadas no vulgo e o
estranho. Sem sua história literária, literatura americana em
geral, e normalmente em particular, não será entendido. Isso
nós pulamos de um lombo Puritano, e sido nutrido dentro o
passado do peito de Victorianism, é óbvio. Nisto temos nós
não sido muito, mas muito estreitamente, inglês. Nós lemos
Tennyson quando poderia ter sido melhor para ter lido o Shakespeare
ou Chaucer. Mas desejar quebrar com literatura inglesa em ordem
ficar americano completamente está como desejar inventar um
tipo completamente novo de roupas. Eu não deixarei calças compridas porque
meu quarto bisavô que era um Yorkshireman os usou,
e o padrão dele já não ajusta meu contorno diferente. Eu farei
eu um par que veste melhor minhas próprias canelas--contudo eles ainda serão
calças compridas. Mas em todo caso, idioma nos liga.

Realmente, nisto role de recém-chegados aqui na América cujo as crianças
aprenda, leia, escreva para só inglês, a tradição de anglo,-
Literatura americana é tudo aquilo nos segura por uma linha sobre caos.
Se nós pudéssemos tudo seja feito falar o alemão, ou italiano, ou espanhol,
haveria causa, mas nenhuma desculpa, para uma revolução tentada.
Mas o inglês é dominante aqui e permanecerá assim. Podido nós esperamos
faça um idioma literário americano sem dependência em inglês
literatura, uma tarifa protetora em escritura de fabricação caseira, ou um
embargo contra livros mais que um ano velho, ou importou de
pelo Atlântico, seria valor tentando;  mas as tentativas assim