Capítulo 3
prazer em indolência e em indolência, o pai de vício.
Eu empreguei estes estudos então como um tipo de introdução
para os tesouros gloriosos daquele mais excelente das ciências,
o qual só merece o nome de ciência; o qual só pode nos fazer
sábio reger e instruir gênero humano; o qual só o outro
ciências seguem, como os criados fazem a rainha deles/delas. Se deitando então dentro
minha mocidade as fundações de tão nobre uma estrutura, é meu
intenção, se Deus me ajudará e prolongará minha vida, reservar meu
anos de maturer por compor um tratado em tão perfeito, tão sagrado um
assunto: para de acordo com o poeta,
"Ardua quippe fides robustos exigit annos;"
"As preocupações importantes de fé requerem uma mente dentro seu cheio
vigour;"
Podem me permitir se favorecer pouco tempo para dentro outro
perseguições; mas nisto eu deveria desejar não só continuar, mas para
dado.
Mas antes de eu entrar neste assunto importante, eu exijo um curto
intervalo, me permitir a se deitar antes do público meu Tratado no
Instrução de um Príncipe que foi prometido assim freqüentemente como
bem como a Descrição de Gales que está agora antes de mim e o
Topografia de Inglaterra.
De todos os escritores britânicos, Gildas só se aparece a mim (tão freqüentemente quanto
o curso de meu assunto me leva a consultar o) merecedor de
imitação; para cometendo para empapelar as coisas que ele
visto e soube, e declarando em lugar de descrever o
desolação do país dele, ele compilou uma história mais
notável para sua verdade que para sua elegância.
Giraldus segue Gildas quem ele deseja no que ele poderia copiar então
a vida dele e modos; se tornando imitador da sabedoria dele bastante
que da eloqüência dele - da mente dele em lugar de das escritas dele -
do zelo dele em lugar de do estilo dele - da vida dele em lugar de de
o idioma dele.
SEGUNDO PREFACIA o mesmo
Quando, entre várias perseguições literárias, eu apliquei minha mente primeiro para