Capítulo 38

imediatamente para ação, e novamente suporta os perigos de guerra;  eles
é como fácil de superar em uma única batalha, como difícil subjugar
em uma guerra demorada.  O poeta Claudian fala assim de umas pessoas
semelhante em disposição:-


"Percunt de Dum, mali de meminere,:  parumper de corda de si
Sinas de Respirare, nullo nenê funera censu,
Praetercunt, tantique levis jactura cruoris."



CAPÍTULO IV



O ataque apoplético ambicioso deles/delas de terras, e dissensões entre irmãos


Esta nação é, acima de tudo outros, viciado ao cavar para cima de
fossos de limite, removendo os limites, transgredindo marcos, e
estendendo o território deles/delas por todo possíveis meios.  Tão grande é
a disposição deles/delas para esta violência comum, que eles hesitam
não reivindicar como o direito hereditário deles/delas, essas terras que são seguradas,
debaixo de arrendamento, ou à vontade, em condição de plantar, ou por qualquer outro
intitule, até mesmo embora indenização tinha sido afiançada publicamente em juramento para
o inquilino pelo proprietário de senhor da terra.  Conseqüentemente surja ternos
e contenções, assassinatos e conflagrações, e freqüente
fratricídios, aumentou, talvez, pelo costume nacional antigo de
irmãos que dividem a propriedade deles/delas entre um ao outro.  Outro pesado
queixa também prevalece;  os príncipes confiam a educação do deles/delas
crianças para o ao cuidado dos homens principais do país deles/delas, cada de
quem, depois da morte do pai dele, endeavours, por todo possível
meios, exaltar o próprio custo dele sobre o neighbours dele.  De qual
causa que grandes perturbações freqüentemente surgiram entre irmãos,
e terminou nos assassinatos mais cruéis e injustos;  e em qual
são achadas amizades de conta para ser mais sinceras entre nutra-
irmãos, que entre esses que estão conectado pelas gravatas naturais
de fraternidade.  Também é notável, que shew de irmãos mais
afeto para um ao outro quando morto, que ao viver;  porque eles