Capítulo 41

isso era habitual a ela.

"Ela é a mesma personificação de um inglês antiquado
gentlewoman", ele disse uma vez a Cédric;  "mas ela é dificilmente moderna
bastante nas idéias dela. Ela leva coisas muito seriamente, e isso enfada
pessoas."

Deve ser confessado que para os conhecidos jovens dela Sra. Herrick
era bastante temor-inspirador. Meros prazer-investigadores--zangões no humano
colméia e todo tal ne'er-fazer-weels--tinha cuidado para a dar um largo
cabina. As pequenas falas quietas dela às vezes tiveram uma picada neles. "Ela
objetos pegados a goma fora de um companheiro, não faça você sabe", observou um de
estes vadios à moda, oficial jovem nos Hússares--"faz
ele pensa que ele é uma lombriga e nenhum homem, e aquele tipo de coisa;  mas ela
não nos entenda Johnnies." Talvez Sra. Herrick vai
de boa vontade recordou a fala de achatamento dela quando, anos depois de, ela
leia a conta da morte de Charlie Gordon. "Ele teria tido o
Victoria Cross se ele tivesse vivido", exclamou a mãe chorona dele para
Sra. Herrick. "Eles dizem que ele era o bravest e o oficial melhor
que eles alguma vez tinham sabido. Você pode ler a conta para você. Tudo
essas vidas economizadas pela galantaria dele." Mas aqui a mulher pobre pôde
diga nenhum mais. Como pôde qualquer urso de mulher para pensar na posição de menino dela
à distância naquele terrível suje, ganhar alguns momentos preciosos até
ajuda veio?

"Eu desejo que eu não tinha sido tão duro nele", pensamento Sra. Herrick com um
lembrança arrependida do olhar de lesão do oficial jovem. "O que
direito teve eu para subir no assento de julgamento e reprovar um de
este pequeno?" e por muito tempo depois disso ela era mais
suave nas falas dela.

"Você olha bem, Malcolm", continuou a mãe dele com um ar satisfeito,
"apesar do calor e trovão. Anna tem reclamado de um
dor de cabeça todo o dia;  mas era impossível ela descansar. Porém,
Dawson me fala ela é melhor."

"Oh sim, eu pensei que ela olhou muito como sempre. Ela sempre é bastante