Capítulo 1

INTRODUÇÃO



Gerald o galês - Giraldus Cambrensis - nasceu, provavelmente em
1147, em Castelo de Manorbier no município de Pembroke.  O pai dele era
um Norman nobre, William de Barri de que levou o nome dele o pequeno
ilha de Barry ao largo da costa de Glamorgan.  A mãe dele, Angharad,,
era a filha de Gerald de Windsor {1} pela esposa dele, o famoso
Princesa Nesta, a "Helen de Gales", e a filha de ap de Rhys
Tewdwr Mawr, o último Príncipe independente de Sul Gales.

Gerald nasceu então a romance e aventura.  Ele foi criado
nas tradições da Casa de Dinevor.  Ele ouviu o brilhante
e histórias lamentáveis de ap de Rhys Tewdwr que, depois de ter perdido e
Sul Gales ganhada, morreu no campo ferido que luta contra o
Normans, um homem velho de durante anos de fourscore;  e do filho galante dele,
Príncipe Rhys que, depois de arrancar o patrimônio dele dos invasores,
morto de um coração quebrado alguns meses depois da esposa dele, a Princesa,
Gwenllian, tinha desabado uma escaramuça a Kidwelly.  Nenhuma dúvida que ele ouviu,
embora ele faça mas insinuação escassa para eles, dos amores e
aventuras da avó dele, o Princesa Nesta, a filha e
irmã de um príncipe, a esposa de um aventureiro, a concubina de um
rei, e o paramour de todo amante ousado - uma galesa cujo
paixões enredaram toda a Gales, e Inglaterra também, na guerra, e o
mãe de heróis - Fitz-Geralds, Fitz-Stephens, e Fitz-Henries,
e outros - quem, embora o excentricidade da mãe deles/delas no
escolha dos pais deles/delas, iguais irmãos unidos no mais mais,
empreendimento aventureiro daquela idade, a Conquista de Irlanda.

Embora a mãe dele fosse meio saxônia e o pai dele provavelmente completamente
Normando, Gerald, com um verdadeiro instinto, se descreveu como um
"Galês."  A vaidade honesta dele, tão ingênuo sobre esteja sem ofensa,
a aceitação fácil dele de tudo no qual Providência tinha dado
ele, a convicção incorrigível dele que todo o mundo levou como muito,
interesse nele e tudo aquilo atraiu a ele como ele se fez,
a prontidão com que ele se adaptou a todos os tipos de homens e