Capítulo 12

ele para o laity do país dele durante todo o tempo.  A declaração de
Llewelyn o Grande era profético.  "Tão longo como Gales estava por
as escritas dos cronistas e pelas canções dos bardos deva
a ação nobre dele seja elogiada ao longo de todo o tempo."  A profecia tem
não contudo sido verificado.  Cronistas galeses fizeram mas escasso
referências para Gerald;  nenhum bardo já tem contudo cantado um Awdl ou um
Pryddest em honour dele que lutou para o "honour de Gales."  Seu
compatriotas esqueceram de Gerald o galês.  Foi partido
Senhor Richard Colt Hoare, Foster, Professor Brewer, Dimmock, e
Professor Freeman para editar os trabalhos dele.  Só dois dos compatriotas dele
tentou salvar um do maior de galeses de um
oblivion imerecido.  Em 1585, quando o Renascimento de Cartas teve
começado a despertar os poderes dormentes do Cymry, Dr. David Powel,
editado em latim uma versão adulterada do "Itinerário" e
"Descrição de Gales", e deu uma conta curta e inexata de
A vida de Gerald.  Em 1889 publicou Dr. Henry Owen, "ao próprio dele próprio
custos", a primeira conta adequada por um galês da vida e
labuta de Giraldus Cambrensis.  Quando o monumento dele é erguido dentro o
catedral que foi construída pelo rival odiado dele, o epitáfio que ele
composto para ele pode se inscrever bem nisto -


Cambria genuit de Giraldus, assim mentem de Cambria,
Erudiit, cineres cui lapis iste tegit.


E talvez antes daquele tempo terá traduzido algum estudante competente
alguns pelo menos dos trabalhos de Gerald no idioma melhor entendido por
as pessoas de Gales.

Seria impossível exagerar os serviços enormes que
três grandes galeses do décimo segundo século fizeram para a Inglaterra e
para o mundo - tal conserta como podemos esperar com firmeza nós será
emulado por galeses da próxima geração, agora que nós vivemos
testemunhar isso que Sr. Theodore Watt-Dunton chamou "o grande
recrudescence de energia de Cymric." {5}  A literatura romântica de
Inglaterra deve sua origem a Geoffrey de Monmouth;  {6} Senhor Galahad,