Capítulo 56

idioma significa um vau, Escreva, a cabeça, e Came, uma pedra,;  de qual
coloque o Merlin Sylvester tinha profetizado assim:  "Sempre que você verá
príncipe poderoso com uma face sardenta faz uma irrupção hostil em
a parte sulista de Inglaterra, se ele deveria cruzar o vau de Pencarn,
então saiba ye que a força de Cambria será trazida baixo."  Agora
veio passar por nossas vezes, aquele rei Henry II. levado braços
contra Rhys, o filho de Gruffydd, e dirigiu a marcha dele por
a parte sulista de Gales para Caermardyn.  No dia ele
pretendido ignorar Nant Pentcarn, o Britons velho do
bairro assistiu a aproximação dele para o vau com o extremo
solicitude;  sabendo, desde que ele era sumamente ambos e sardento, que se
a passagem do vau destinado era realizada, a profecia,
relativo a ele seria cumprido indubitavelmente.  Quando o rei teve
seguido a estrada que conduz a um vau mais moderno do rio (o
velho falado de na profecia que tem estado por muito tempo dentro
desuso), e estava preparando passar em cima de, os flautistas e trompetistas,,
Cornhiriet chamado, de HIR, longo, e CORNU, um chifre, começou a soar
os instrumentos deles/delas no banco oposto, em honour do rei.  O
o cavalo de rei, enquanto assustando ao barulho selvagem, incomum, recusado obedecer,
a espora, e entra na água;  em qual, o rei, recolhendo,
as rédeas, acelerou, em ira violenta, para o vau antigo que ele
rapidamente passado;  e o Britons voltou às casas deles/delas, alarmado e
espantado à destruição que parecia os esperar.  Um
circunstância extraordinária aconteceu igualmente no castelo de
Caerdyf.  William conde de Gloucester, filho de conde o Robert, {80} quem,
além daquele castelo, possuiu através de direito hereditário toda a província
de Gwladvorgan, {81} quer dizer, a terra de Morgan, teve uma disputa com
um do dependants dele cujo nome era Ivor o Pequeno, sendo um homem
de estatura curta, mas de grande coragem.  Este homem era, depois do
maneira do galês, dono de uma área de montanhoso e lenhoso
país, do todo, ou uma parte de qual, o endeavoured de conde para