Capítulo 40

viúva dotada parece ter sido tolerably de notará nesta reunião;
mas Olaf interpôs, o que sempre era uma condição com ele, "Tu
tenha que consentir a batismo, e deixe ídolo-deuses de thy."  "Eles são o
deuses de todos meus antepassados", respondeu para a senhora, "escolha tu que deuses
tu por favor, mas deixa o meu para mim."  Ao que uma altercação;  e
Tryggveson, como era o wont dele, sobressaiu para cima em lustrar ira, e
exclamado afinal, "Por que se eu deveria me preocupar então com thee, velho enfraquecido
criatura pagã?"  E abanando a luva dele impacientemente, a bata, ou
ligeiramente a, na face com isto, trocado e virando desdenhosamente
fora, caminhou fora da aventura.  "Este é um feito que pode valer thee
querido um dia", disse Sigrid.  E no fim entrou fazer assim, pequeno
como o Olaf magnífico concedeu pensar nisto no momento.

Um das últimas brigas do que eu me lembro de Olaf está tendo com seu
pagãos refratários, estava a uma Coisa em Hordaland ou Rogaland, longe em
o Norte onde o herói de oposição principal era um Jaernskaegg
("ironbeard") Scottice ("Airn-shag", como seja!).  Aqui era novamente um
templo pagão principal, Hakon Jarl está construindo, com um Thor esplêndido em
isto e muita mobília de ídolo.  O rei declarou o que era a constante dele
deseje aqui como em outro lugar, mas teve nenhum mais cedo entrou no assunto de
Cristianismo que murmúrio universal, subindo em clangor e violento
divirja, o interrompeu, e Ironbeard levou para cima o discurso dentro
resposta.  Ironbeard não demoliu;  pelo contrário, ele, com grande
brevidade, ênfase, e clareza, significaram "que a proposta para
rejeite os deuses velhos deles/delas estava no grau mais alto inaceitável para isto
Coisa;  que estava ao contrário de pechincha, withal,;  de forma que se fosse
insistido em, eles teriam que lutar com o rei sobre isto;  e em
fato esteja agora pronto fazer assim."  Em resposta para isto, Olaf, sem palavra,
proferido, mas somente com algum sinal para os homens armados fiéis ele teve
com ele, apressou à mão fora para o fim de templo;  estoure nisto,