Capítulo 44
história que nós temos de Thyri.
O outro fato é, aquele Thyri teve, por herança ou estipula, não
dependendo do matrimônio dela com Burislav velho, propriedades consideráveis,
em Wendland; o qual, ela refletiu freqüentemente, poderia não ser um pequeno
behooveful para ela aqui em Noruega onde o civil-lista dela provavelmente era
mas straitened. Ela falou disto com o marido dela; mas o marido dela
não levaria nenhum cabo, somente faria os presentes dela, e diria, "Pooh, pooh,,
nós não podemos viver sem Burislav velho e as propriedades de Wendland dele?" Assim
que a senhora afundou em já ansiedade mais funda e ânsia sobre isto
Wendland contestam; levado a lamentar; sentado dias inteiros chorões; e quando
Olaf perguntou, o que aflige thee, então?" responda, ou responda uma vez,
"Isso que um homem diferente meu pai Harald Gormson era [vulgarly chamaram
Azul-dente], comparou com alguns que são agora os reis! Para nenhum Rei Svein
no mundo vá Harald Gormson se renderam o próprio dele ou a esposa dele
só direitos!" Ao que Tryggveson começou, enquanto exclamando em alguns
aqueça, "De thy irmão Svein eu tinha nunca medo; se Svein e eu nos encontramos dentro
compita, não será Svein, eu acredito, isso conquista; " e foi
em uma muito alto fumaça. Porém, consentiu afinal, teve que consentir, para
adquira a frota boa dele equipada e armou, e decide velejar com isto para
Wendland para ter fala e determinação com Rei Burislav.
Tryggveson já teve navios e marinhas das que eram a maravilha o
Norte. Especialmente construindo guerra transporta, o Guindaste, a Serpente, último,
de todos o Longo Serpent,[7]--ele teve, para tamanho, para beleza externa, e
perfeição dentro de equipamento, transcendeu todo o exemplo.
Esta expedição de mar nova se tornou um objeto de atenção a tudo
vizinhos; especialmente Rainha Sigrid o Orgulhoso e Dobrar-barba de Svein,
o dela agora o rei, estava atento a isto.
"Este Tryggveson insolente", Rainha Sigrid diria freqüentemente, e teve muito tempo