Capítulo 47

O que, confuso, deve eu faço,
Quando 'tis vão ser esperado
Que minha razão pode me consolar,
Ou consolando meu ajudante é?
De meu infortúnio mais cedo
Tudo o que eu tentei
Foi apenas uma miséria mais --
Cada o outro sucessor triste,
Todos os herdeiros deles.
Assim, a Phoenix à que eles se assemelham,
A pessoa é do outro nascido,
Vida nova pula onde endeth de vida velho,
E o jovem é embalado calorosamente
Pelas cinzas do ancião.
Uma vez um homem sábio os chamou os covardes,
Vendo que infortúnios nunca
Foi visto para vir só.
Mas eu os chamo valente, intrépido,
Que vão diretamente até o fim deles/delas,
E ne'er viram as parte de trás deles/delas em terror:--
Pelo homem que os traz com ele
Tudo pode ser tentado,
Desde que ele precisa em nenhuma ocasião
Tenha o medo de estar deserto.
Eu posso dizer assim, desde a toda hora,
Qualquer vida apresentou,
Eu, sem eles, nunca me vi,
Nem eles já crescerão cansados,
Cultive eles me vêem nos braços de morte,
Ferido pela arma final de destino.
Aflição é eu! mas que para-dia
Eu farei neste aparecimento?--
Se eu conto meu nome, Clotaldo,,
Até quem eu sou endividado
Para minha mesma vida e honour,
Pode estar comigo muito ofendido;
Desde que ele disse minha reparação
Deva em silêncio seja esperado.
Se eu não conto a Astolfo
Quem eu sou, e ele me descobre
Como eu posso encobrir então?
Para embora uma semelhança fingida
Olhos e voz e língua poderiam tentar,
Ah, o coração verdadeiro tremeria,
E expõe a mentira.  Mas portanto
Estude o que fazer?  'Tis certo
Que porém eu posso estudar,
Pense anteriormente como para nervo eu,
Quando afinal a ocasião vem,
Então só que suggesteth de aflição
Eu farei, para ninguém segura
No poder dele as angústias do coração.
E assim o que dizer ou fazer
Como não pode determinar minha alma,
Aflição tem que alcançar só para-dia
Seu último limite, dor seja terminada,
E afinal uma saída faz
Das dúvidas que assim me desconcerta
Como agir:  mas até então
Me, céu, ajude oh, conceda me ajudar!