Capítulo 60

E ele quem a maioria evita doth a maioria do foreknow.
Lei dura!  Regra dura!  Fato medonho para contemplar!
Que ele que pensa voar doth mais próximo vá.
Assim pelos mesmos meios que eu empreguei,
Meu país e eu eu destruí.



      *     *     *     *     *


CENA VI.

ESTRELLA e BASILIUS.

ESTRELLA.  Se, sumamente domine, presença de thy que isto braves,
O tumulto da multidão não pode derrotar --
O frenesi da multidão que delira
Em faixas hostis por todo quadrado e rua,--
Thou'lt vêem reino de thy nadar em ondas de vermelho,
Um mar roxo de sangue arredondará bateu;
Para já iguale em sua destruição escura
Tudo são desastre, tragédia, e escuridão.
Tal é a ruína de reino de thy, tão severo,
O hath de destino de ensaio duro e sangrento enviaram,
Ofuscado é o olho, e apavorado a orelha;
Escuridão cultiva o sol, e todo vento está gasto;
Cada pedra uma parte traseira de doth de obelisco triste,
E toda flor ergue um monumento;
Uma sepultura parece toda casa, de onde vida foi,--
Cada soldado é um esqueleto vivo.



      *     *     *     *     *


CENA VII.

CLOTALDO, BASILIUS, e ESTRELLA.

CLOTALDO.  Obrigado seja a Deus, eu alcanço pés de thy vivo.

BASILIUS.  Que notícias de Sigismund, Clotaldo, dizem?

CLOTALDO.  A multidão quem frenesi e passeio de impulso cego,
No resistless de torre estourou o modo deles/delas,
Libertado o Príncipe que vendo assim reavivam
O honour que ele tinha provado durante um dia,
Parecia valente, enquanto declarando, em um tom arrogante,,
A verdade afinal aquele céu tem que fazer conhecido agora.

BASILIUS.  Me dê um cavalo!  Pessoalmente adiante eu montarei
Conferir o orgulho deste filho ingrato.
Onde Ciência errou deixado a espada agora decidir;
Por meu próprio valor será ganho meu trono!
[Saída.

ESTRELLA.  Me deixe a glória da briga divida --
Uma estrela centelhando ao lado daquele sol real --
Bellona emparelhou com o Marte:  porque eu ousaria
Escalar céu plano para rivalizar Pallas lá.

[Saída, e eles soam a braços.