Capítulo 74

O proteger da selvageria
De minha natureza, fez de mim
Um bruto feroz, um selvagem-besta humano,;
De forma que mim, quem de meu nascimento,
Do sangue nobre que goteja
Por minhas veias, minha natureza generosa,
E minha condição liberal,
Poderia ter provado uma criança dócil,
E assim cresceu, era suficiente
Por tão estranho uma educação,
Por tão selvagem um curso de viver,
Ter feito meus modos selvagem;--
O que um método para os refinar!
Se para qualquer homem 'twas disseram,
"Está predestinado que algum selvagem-besta
o" destruirá, vá seja
Sábio se despertar um tigre dormente
Como o remédio do doente?
Se 'twere disseram, "esta espada aqui escondida
Em sua envoltura que tu uso de dost,
É o um foredoomed para matar thee,"
Precaução vã que seria
Preservar a vítima ameaçada.
Descubra para apontar isto ao peito dele.
Se 'twere disseram, "estas ondas que ondulam
Calmamente aqui para thee construirá
Sepulcros espuma-brancos de prata,"
Errado seja confiar no mar
Quando seu peito arrogante é erguido
Em alturas montesas de neve,
Em colinas de enrolar cristal.
Bem, esta mesma coisa aconteceu
Até ele, que temeu um selvagem-besta,
E o despertou enquanto ele dormiu;
Ou que puxou uma espada afiada escondida
Nu adiante, ou ousou o mar
Quando 'twas despertado por vendavais se enfurecendo
E entretanto minha natureza feroz (me ouça)
Era como 'twere o tigre dormente,
Uma espada embainhada minha raiva inata
E minha ira uma ondulação quieta,
Destino não deveria ser forçado através de meios
Tão injusto e tão vingativo,
Porque eles mas excita isto mais;
E assim ele que seria o vencedor
O'er a fortuna dele, tem que ter sucesso
Por prudência sábia e ego-exatidão.
Não antes de um cometh mau
Enlate justamente seja resistido
Até mesmo por ele quem hath previsto isto,
Para embora (o fato admitiu)
Por uma resignação humilde
É possível diminuir
Seus efeitos, tem que acontecer primeiro,
E por nenhum meios pode ser impedido.
Deixe servir como um exemplo
Esta visão estranha, este mais mais surpreendendo,