Anne Bradstreet e o Tempo dela

Helen Stuart Campbell

Capítulo 89

  Cultive o decreto triste de natureza chamará thee conseqüentemente;
  Carne de carne de thy, osso de osso de thy,,
  Eu aqui, tu lá, contudo ambos são um."

Um segundo é menos natural em expressão, mas ainda segura o
mesmo desejo.

  Phoebus, faça pressa, o dia muito longo, tenha sido ido,
  As noites silenciosas, o fittest cronometram para gemido;
  Mas fica isto uma vez, até meu terno dê orelha,
  E conta minhas aflições em qualquer Hemisfério.
  (E se os girando de rodas de thy não se afogam)
  O woeful acentua de meu som doloroso,
  Se em thy o Portador rápido tu canst fazem permanência,
  Eu almejo este benefício, esta Incumbência a propósito,
  Me recomende ao homem mais lov que vida,
  Shew ele as tristezas da esposa viúvo dele;
  Meus pensamentos de dumpish, meus gemidos, minhas lágrimas de brakish,,
  Meus soluços, minhas esperanças de desejo, meus medos duvidando,,
  E se ele ama, como ele pode agüentar lá?
  Meu Interesse mais que todo o mundo ao lado de.
  Ele isso pode contar o Starrs ou areia de Oceano,
  Ou toda a grama que no Meads está de pé,
  As folhas em th' bosques, o granizo ou gotas de chuva,
  Ou em um número de campo de milho todo grão,
  Ou todo mote que nos pulos de sol,
  Possa contar meus suspiros, e numere todas minhas gotas:
  Lhe fale, os passos incontáveis que tu rastro de dost,
  Que uma vez por dia, Cônjuge de thy tu abraço de mayst;
  E quando tu canst não tratam amando boca,
  Raios de Thy a saudam longe do sul.
  Mas durante um mês eu não vejo nenhum dia (alma pobre)
  Como esse scituate distante debaixo do poste,
  O qual dia a dia espera longa para thy surge,
  O, como eles alegria, quando tu dost iluminam o skyes.
  O Phoebus, hadst tu mas assim longo de thine,
  Contido as vigas de thy brilho amado,
  A thy devolva, nesse caso tu could'st ou durst
  Veja uns Caos mais preto que o primeiro.
  Lhe fale aqui é pior que um assunto confuso,
  O pequeno mundo dele é uma braça debaixo de água,
  Nought mas o fervor das vigas ardentes dele
Prev   Contents   Next
free forum hosting Biuro rachunkowe kutno wypoczynek w szczyrku pozycjonowanie strony koszulki