Capítulo 41

Eu tentarei o que chutando na porta farão.
[Dirige na porta.
Sim, lá vai.

LUCY [dentro].      Por que, Juan Paul, halloo!
Desperte, eu digo, para se eu não equivoco,
A porta bateu dentro.

PAUL [dentro].      Bem, um olho está acordado,
Mas debaixo de sua tampa o outro se deitou.--
Venha comigo, Lucy, porque eu estou dolorido amedrontado.

[Entre no PAUL e LUCY.
Quem está lá?

LUIS.  Esteja calado, camponeses, e assiste
Se você não vai que agora suas vidas deveriam terminar.
Perdido neste desperdício de bosque
Eu busquei sua porta;  e assim, meu amigo, faça pressa
Me contar o melhor modo
Disto para o porto onde eu através de amanhecer
Maio da costa se põe claro.

PAUL.  Prossiga certo:  primeiro leve o caminho aqui,
Eles partiram, então corrija novamente,
Elevação onde há colina, desce onde há uma planície,
E indo assim, em resumo,,
O porto que você alcançará quando você alcançou o porto.

LUIS.  'Tis melhoram que você vem
Junto comigo, ou pelo o'erhead de céus,
Seu sangue manchará o chão em qual você passo.

LUCY.  Não era melhor isto, cavaleiro,,
Passar a noite aqui até o amanhecer se aparecem?

PAUL.  Como muito amável você é quando menos esperou!
Você já é a este cavaleiro infetado?

LUIS.  Escolha agora, imediatamente, eu digo,
Morrer ou me guiar.

PAUL.      Não seja vexado, eu rezo;
Se eu sem clack mais pechinchando ou vão
Selecione para ir, e o leve em minha parte de trás,
Nesse caso você escolheu, 'tis não aquela morte que eu temo,
Mas só desapontar minha Lucy aqui.

LUIS [aparte].  Que ele pode não trair
Onde eu vou, para esses que localizam meu modo,
Ele de algum precipício eu lançarei
Apressadamente entre as ondas frias debaixo de.--
[Para LUCY.
Você com esta consolação aqui permanece
Seu marido estará logo novamente com você.
[Exeunt os dois a um lado, e ela ao outro.



      *     *     *     *     *


XII DE CENA.

O Rei EGERIUS, LESBIA, LEOGAIRE, O Capitão,;
depois o PHILIP.