Capítulo 24
interfira; primeiro, porque a loja já tinha aborrecido freqüentemente bastante nos
durante as noites de inverno longas; segundo, porque o plunderers eram tais
Vandemonian-olhando armadilhas e cavalarianos que não nos encorajaram
dizer muito, porque teria sido inútil.
Como logo, porém, como o sol era para cima, e todas as mãos iam trabalhar,
a ocorrência não só aumentou o descontentamento que tinha estado se preparando
rápido bastante já, mas subiu a excitação; e tal um estado de
sentimentos exasperados, porém desabafou no grito de 'o José', fez certamente
não prepare submeter com paciência a uma licença-caça para os meninos de Eureka
no curso do dia.
Primeiramente: é impossível prevenir a venda de espíritos
no diggings; e nem todo leis, multas, ou castigo o governo
pode impor nos negociantes ou consumidores pode ter um efeito para pôr
uma parada para venda de astuto-grogue. Um mineiro trabalhando, como durante o último inverno,
em molhado e frio, deva e terá o nobbler dele ocasionalmente; e mesmo
também, necessário eu penso. Não importa isso que o custo, ele terá isto;
e não pode ser dispensado com, se ele deseja preservar a saúde dele: ele não vai
vá para o Charley Napier Hotel, quando ele pode adquirir o nobbler dele próximo-à mão,
e assim dá uma carona a Pat ou Scotty.
Secundariamente: Eu afirmo por este meio que a raça de espiões nesta colônia prosperou
por esta venda de astuto-grogue. "Nós queremos dinheiro", diz alguns do 'paternals'
a Toorak.
"Oh! bem, então", responde outro a Ballaarat, "caia sobre alguns
os donos de loja e mineiros sem licença e eleva o vento. Nós podemos administrar um
mil ou dois aquele modo. Deixe os sangue-cães de caça no cheiro, e é terminado."
E assim um salafrário, no disfarce de um homem honesto, leva com ele
outro diabo pior que ele, e vai em volta como um leão rugindo,
buscando o que ele pode devorar.
Se eu tivesse meio as cinqüenta libras bom infligiu em vendedores de astuto-grogue,