Capítulo 17
gema como nightbirds, está no estrangeiro: isso zumbe, eu digo, como o estertoroso,
sono inquieto de Vida doente, é ouvido em Céu! Oh, debaixo daquele horroroso
colcha de vapores, e putrefações, e gases inimagináveis, isso que um
Fermentar-barril mente, enquanto chiando e escondeu! O jovial e o triste é
lá; homens estão morrendo lá, os homens estão nascendo; homens são praying,--em o
outro lado de uma partição de tijolo, os homens estão amaldiçoando; e ao redor deles estão tudo
a Noite vasta, nula. O Grandee orgulhoso ainda demora dentro o perfumado dele
tavernas, ou repousa dentro de cortinas de damasco; Miséria se encolhe em
fivela-camas, ou calafrios fome-ferido em sua toca de palha: em obscureça
porões, languidly de _Rouge-et-Noir_ emite seu voz-de-destino para desfigurado
Vilões famintos; enquanto os Conselheiros de Estado sentam, enquanto conspirando, e jogando o deles/delas
xadrez-jogo alto, whereof os penhores são os Homens. O Amante sussurra o seu
amante que o treinador está pronto; e ela, cheio de esperança e teme, deslizamentos
abaixo, voar com ele em cima das bordas: o Ladrão, ainda mais silenciosamente,
jogos para as gazuas dele e alavancas, ou espreita em espera até os guardas
primeiro ronque nas caixas deles/delas. Mansões alegres, com ceia-quartos e
dançar-quartos, está cheio de luz e música e alto-inchando corações; mas,
nas Celas Condenadas, o pulso de batidas de vida trêmulo e desfalece, e
olhos injetados olham fora pela escuridão que é ao redor e dentro,
para a luz de uma última manhã dura. Seis homens são ser hanged no
amanhã: não vem nenhum martelando do _Rabenstein_?--a forca deles/delas tem que igualar
agora seja o' construindo. Acima de quinhentos mil animais de duas pernas
sem mentira de penas nos, em posição horizontal, arredonde; as cabeças deles/delas tudo em
nightcaps, e cheio dos sonhos de foolishest. Revolta chora em voz alta, e
cambaleia e se vangloria nas guaridas espessas dele de vergonha; e a Mãe, com
cabelo fluindo, ajoelha em cima dela criança agonizante pálida cuja rachou lábios