Capítulo 20
minha Lily pobre estava preocupada, eu sentia eu tinha agido para o melhor. Realmente, eu
não faça para a vida de mim entenda como qualquer homem poderia ter agido
caso contrário, dado as circunstâncias."
O ouvinte, escutando atentamente, aqui pôs uma pergunta quieta--o "Fez
a pague?"--que fez o narrador estremecer como um cavalo esfolado.
"Ah, lá você bateu a mancha fraca, Senhorita Urquhart, corrija dentro o
bull's-olho", ele declarou, enquanto suspirando furiosamente. "Se eu pudesse a ter pagado,
claro que não houve nenhuma dificuldade nada. Mas ela não seria
pagado."
"Você deveria ter insistido nisto", disse a Alice severamente.
"Eu insisti. Eu insisti tudo que eu soube. Mas ela disse que era um labute de
ame para o amigo dela, e parecia tão ferido à idéia de dinheiro ser
trouxe na pergunta, que eu estava envergonhado apertar o dela além de um
certo ponto. Ela me deixou pagar pela tábua do enfermeira, e isso era tudo.
O bebê não comeu nada, você vê, e eles eram confortavelmente,
com muitos quarto de hóspedes na casa deles/delas, e eu há pouco olhei nisto como um
tipo de visita temporária--até que eu voltei--até que eu deveria ser capaz para
se fique redondo um pouco. But"--com outro suspiro--"ele está lá contudo."
Senhorita Urquhart acernar com a cabeça, com um ar de sabedoria absoluta.
"Claro que você foi ver a criança?"
"Três vezes--sempre que eu estava em porto. E sempre o achou o mesmo--
tão formosamente querido isso, em minha alma, eu nunca vi um bebê dentro meu
vida tão docemente e limpa e saudável-olhando; alegre como um pequeno
sandboy todo o tempo, também."
"Isso significa que ele teve uma constituição perfeita--herdou de
você evidentemente--e que você era afortunado no enfermeira."
"Muito afortunado. Mas se apareceu aquele além--além de correr o
departamento de commissariat, como quem diz, que ela quase nada fez para ele.
Senhorita--a senhora eu falei de--fez tudo. Se feito um perfeito
moureje a ele."
"Comprado as roupas dele?"
"Oh", gemeu o homem miserável, "eu suponho assim. O sobre o qual eu soube um