Capítulo 40

o aborrecido excessivamente teve qualquer um o lançado bom-noite.

O par falou loja, depois da maneira de colonizadores velhos quando eles sentam
separadamente;  mas o alto, poupe, homem cinzento com a face pensativa--mais
como um soldado que ovelha-fazendeiro--não estava pensando muito seu
rebanhos e rebanhos. Os pensamentos dele seguiram a direção do quieto dele
olhos, focussed em um vestido de seda ambarino e seus ambientes imediatos.
Mr Thornycroft era o padrinho de Deborah, e às quarenta-sete era a tudo
as irmãs um real homem ancião, um tipo de tio de solteiro para o
família, um sem preocupação em tais passatempos jovens como amor-fazendo
e se casando, exclua como um espectador benevolente e presente-doador;  e assim
a vigilância ocultada da consideração dele não foi notada, como não vai
foi compreendido, por qualquer pessoa.

Mas outros olhos, semelhantemente ocupado, estava mais claro a leitura.

Jim Urquhart, claro que. Jim--como inelegível para o a maioria desejou
poste no Distrito Ocidental como pudesse ser bem ele, por causa do
família que já depende dele, junto com a carga de esquerda de dívida,
junto com isto pelo pai falecido dele, um "camarada" de Mr Pennycuick é dentro o
o homossexual e tempos velhos bons--ainda inventou para se trazer dentro
o rádio da observação de Deborah sempre que ocasião serviu. E sendo
lá, embora silencioso e mantendo ao fundo, o olhar dele seguiu
o dela como o olhar de um opossum uma luz segue em uma noite escura, com o
mesma absorção imóvel. Nada mais que ela devolvendo olhar poderiam desviar isto
de sua marca. Era tão natural, tão calmamente habitual, tão moderado,
que ninguém se preocupou prender importância a isto.

Ele sentou agora, distante atrás contra os enforcamentos de brocado verdes de um canto
janela donde ele poderia ver o perfil amado no meio o
quarto. As mãos grandes, trabalhar-encrespadas dele apertaram os joelhos grandes, ósseos dele, e
o corpo longo, solto dele pendurou adiante fora da pequena cadeira que era