Capítulo 32

UNIVERSIDADES:  GLASGOW;  CAMBRIDGE.

Em uma fase posterior, John teve alguma instrução de um Dr. Waite a
Blackheath;  e ultimamente, o familiar tendo removido agora em Cidade, para
Rua de Seymour na região à moda lá, ele "leu durante algum tempo
com Dr. Trollope, Mestre do Hospital de Cristo; " que terminou o seu
história escolar.

Neste o curso já-variável dele, de Reece a Cowbridge para Trollope
em Cristo que foi passado assim nomadically, debaixo de ferulas de vário
colora, o menino, em geral, tinha arrebatado uma parte justa prosperamente
do que ia.  Habilidade competente interpretando o latim, eu também penso
um conhecimento elementar de grego;  some calculando a uma extensão pequena,
Euclid talvez em uma condição bastante imaginária;  um rápido mas não mesmo
caligrafia legível ou bonita, e o hábito pronto copioso de
empregando isto de toda a maneira de composição prosaica inglesa inconsciente,
ou iguala ocasionalmente em verso isto:  isto, ou algo assim,
ele tinha ganho dos gramática-escola dele:  isto é o a maioria disso que eles
ofereça em geral à alma jovem pobre, nestes tempos indigentes.  O
professor de expresso não é igual a muito a present,--enquanto o
_un_express, para bem ou para mal, está tão ocupado com um pobre pequeno
da mesma categoria!  Outros departamentos de educar tinham sido infinitamente mais
produtivo, para nosso amigo jovem, que o gerúndio-moendo.  Um
leitor voraz que eu acredito que ele tinha lido desde o princípio para o todo
"Revisão de Edimburgo nestes anos juvenis, e fora do circular
que carradas bibliotecas a pessoa não sabe;  vadeando como Ulysses para
o palácio dele "por esterco infinito."  Um observador voraz e
participator em todas as coisas ele era igualmente desde o princípio;  e tinha tido o seu
visões, e reflexões, e tristezas e aventuras, de Kaimes,
Castelo onward,--e tinha ido pelo menos para Dover na própria contagem dele.
_Puer bonae spei_, como dizem os escola-álbuns;  um menino de quem que muito pode ser
esperado?  Seguramente, em muitos sensos, sim.  Uma veracidade honesta está nele,