Capítulo 41

   Da, auditoria de quicquid,:  silebunt de nec
      Qui numeri placuere vivo.



O CANTO DE LAURA MATILDA.
DE 'REJEITOU ENDEREÇOS.'



Zéfiros balsâmicos, ligeiramente flitting,,
   Me obscureça com sua asa cerúlea;
No ápice sentar de Parnassus,
   Me, Clio, ajude enquanto eu cantar.

Suavemente dormido a cúpula de Drury
   O'er a crista de empyreal,
Quando a irmã-fúria de Alecto
   Suavemente slumb'ring afundado para descansar.

Lo! de Lemnos que manca lamely,
   Atrasos o Deus humilde de Fogo,
Cytherea que rende tamely
   Para o Ciclope escuro e medonho.

Nuvens de âmbar, sonha com alegria,
   Doces alegrias e jogo esportivos de mocidade,
Logo tem que render a tristeza arrogante;
   Clemência segura o véu a Verdade.

Veja Erostratas o segundo
   Fogos novamente o fane de Diana;
Pelos Destinos de Orcus acene,
   Nuvens envolvem Pista de Drury.

Onde o movimento carmesim de Cupido está?
   Êxtase inchada de aflição,
Me agüente diretamente, enquanto vagando oceano,
   Onde o fluxo de torrentes estagnado.

Sangue em toda veia está esguichando,
   Vingança de raposa acalma meu coração;
Veja, a gangue de Gorgon está apressando!
   Nunca, nunca nos deixe separar.



NAENIA.



O quot odoriferi voitatis em venti de aere,
   Caeruleum tegmen vestra sentam mihi de ala:
Sedens de Tuque Parnassus ubi caput erigit ingens,
   Veni de Dextra, Clio,:  canam de docente de teque.

Esmague somnos de suaves affectare de Tholus Theatri
   Coeperat, igniflui trans laqueare poli,:
Alectus consanguineam quo tempore Erinnyn,
   Soporatam suave, quies de adire de coepit.

Lustros sed ecce labans claudo pede linquit de Lemnia
   Luridus (a lugubriterque de lente) Deus:
Veteres de Amisit, inultus de amisit, amores,;
   Habet de Teter Venerem terribilisque Ciclope.

Nebulosas de Electri, vero de somnia de potioraque,;
   Quotque placent pueris gaudia, joci de quotque,;
Omnia tristiae fas concessisse superbae:
   Admissum Pietas scitque premitque nefas.

Respice!  Nonne vides ut que Erostratus alteram para aedem de anúncio