Capítulo 57
DE HOMER.
Il. 1.
Cante, filha de O de céu, do filho de Peleus, de Aquiles,,
Ele de quem ira terrível trouxe mil aflições em Achaia.
Muitos uma alma robusta lançou intempestivamente a Inferno,
Almas dos heróis de velho: e os ossos deles/delas põem strown nas mar-areias,
Cace ao urubu e cachorro. Ainda era Zeus que cumpre um propósito;
Desde que aquele longe-fora dia, quando em discussão quente separada à parte
O filho de sceptred de Atreus, e o chos'n de céu, Aquiles.
Diga então, o qual dos Deuses licitou surja para cima batalha entre eles?
O filho de Zeus e Leto. Com o rei foi acendida a raiva dele:
Então ido doença no estrangeiro, e as pessoas morreram da doença:
Para o do filho de Atreus o padre dele teve sido pedido ligeiramente,
Chryses, o padre de Apolo. Porque ele veio aos navios de Achaia,
Agüentando o resgate de uma filha, uma soma não fácil numerar:
E na mão dele estava o emblema de Ele, enquanto longe-arremessando o Apolo,
Alto em um cetro de ouro: e ele fez a oração dele ao Grecians;
Principalmente para os filhos de Atreus, comandantes gêmeos, ordenando exércitos,
"Chefes pulados dos lombos de Atreus; e ye, de bronze-greaved Achaians!
Assim possa os Deuses este dia, o Olimpo-palaced, o conceda
A cidade de Priam para arrasar, e retorno incólume a seus domicílios:
Só minha própria querida filha que eu pergunto; leve resgate e a renda,
Rotação é o grande nome dele, filho de Zeus, longe-arremessando o Apolo."
Então do anfitrião de Achaians surgido resposta tumultuosa:
"Devido ao padre está o honour dele; aceite resgate rico e a renda."
Mas havia guerra no espírito do filho de Atreus, Agamenão,;
Desdenhoso ele o, um ordem juntando duro certo, despediu:-
"Aflição é a thee, homem velho, se eu acho thee que demora mais muito tempo,
Sim ou devolvendo novamente, pelos navios ocos de Achaians!
Escasso muito ajudará thee então o cetro do grande deus e emblema.
O testamento dela que eu nunca liberto. Velhice a tem que descobrir primeiro,
Em minha própria casa, sim em Argos, longe da terra dos pais dela,