Capítulo 21

Que o revelador poderia estar errado;
Mas o vendo agora são fortes,
Firme em pensamento, em ação valente,
Também vendo, que com esta aduela,
Eu vou rastejar o'er o chão,
Batendo com um som oco
Nos portais da sepultura,
Sabendo que meu tempo é breve,
Eu não vou aqui o deixe, não,
Em sua ignorância;  Eu devo
Também, minha própria paz este alívio:
Então atento a minha aflição
Deixe sua lista de prazer.

JUSTINA.      Um medo
Lutas em meu peito.

LYSANDER.      Severo
É o teste meus pagamentos de dever.

JUSTINA.  Deste labirinto desconcertando
Oh, senhor, me salve.

LYSANDER.      Então ouça.
Eu, mais mais do Justina bonito,
É Lysander. . . .  Este começo
Com minha necessidade de nome não surpresa você;
Para entretanto já conhecido a você,
Está certo, para tudo aquilo segue,
Que disto deveria se lembrar bem,
Desde então de mim você sabe nenhum mais
Que isso que este meu presenteth de nome.
Sim, eu sou Lysander, filho,
Daquela cidade que em Sete
Colinas que um hydra parece de pedra,
Desde que isto sete orgulhoso encabeça erecteth;
Daquela cidade agora o assento
Do império romano poderoso,
Berço do reino mais largo de Cristo,--
Benefício que Roma só poderia merecer.
Lá de pais pobres e humildes
Eu nasci, se expressos "pobres"
Bem o grau deles/delas que os deixou para trás
Virtudes, não tesouros terrestres vãos.
Ambos eles eram de nascença os cristãos,
Jovial ambos ser descido
De antepassados valentes que com o sangue deles/delas
Felizmente a página de vida tinha avermelhado,
Terminando o rolo de papel sombrio
Com as cartas blasonadas luminosas de morte.
Na fé Cristã bem fundamentada
Eu cresci, e tão bem learnt isto,
Que eu vou, em sua defesa,
Até mesmo mil vidas rendem.
Eu ainda era jovem, quando para Roma,
Em disfarce e doente assistiu,
Vindo nosso Papa Alexander bom,
Que dirigiu então prudentemente
O alto apostólico veja,
Embora seu lugar não fosse colonizado lá;
Para, como o poder despótico
Do gentiles duro e cruel
Satisfaz sua sede com sangue
Das veias dos mártires que derramaram isto,