Capítulo 55

É apenas se dar uma caixa no nariz,
Para lá é pouco dano
Se o sangue é tirado de nariz ou braço.
[Ele escreve com o dedo dele no lenço, depois de ter puxado algum sangue.
Eu, o grande Clarin, digo, se eu posso nivelar
O orgulho cruel de Livia atrevido quem eu dou ao diabo. . . .

DEMÔNIO.  Me deixe, eu digo novamente,
Vá buscar seu mestre e com ele permaneça.

CLARIN.  Sim, eu farei assim, não se ponha bravo entretanto.
A razão você rejeita meu laço que eu sei:
'Tis isto, porque você vê,
Faça o que eu vou que você está seguro de mim.



      *     *     *     *     *


CENA IV.

O Demônio.

DEMÔNIO.  Abismo de inferno prepara!
Thyself a região de thine próprio desespero.--
De fora o intervalo escuro de cada calabouço
Solte os espíritos de voluptuosidade,
Chover e o'erthrow
O tecido de virgem de Justina puro como neve.
Mil fantasmas imundos com thee trazido
Assim as pessoas o pensamento puro dela
Que todas suas fantasias iniciais podem ser enchidas
Com as decepções deles/delas;  deixe mais doces notas seja vibrado
De todo arvoredo melodioso,
E tudo, pássaros, plantas, e flores, provocam para amar.
Não deixe nada conhecer os olhos dela
Mas espólios das vitórias deliciosas de amor,
Não deixe nada conhecer as orelhas dela
Mas suspiros desfalecidos que escutando paixão ouve:
Que assim desprotegido pela fé, e fraco,
Ela aqui pode Cyprian buscam
Invocado pelo feitiço forte dele,
E por meu espírito ofuscante atraído como bem.
Comece, em silêncio eu permanecerei aqui
Não visto, que você pode começar a tensão agora.
[Saída.



      *     *     *     *     *


CENA O V.

JUSTINA;  música dentro.  [Eles cantam dentro.]

UMA VOZ.  O sobre o qual é longe a glória,
Todo outro aquela vida pode dar?

CORO DE VÁRIAS VOZES.  Amor de amor.

UMA VOZ.  Nenhuma criatura vive em qual a chama de amor
Não impressionou seu selo queimando,
O homem sente mais que ama tato de doth
Que quando a respiração de Vida esquentou a armação dele primeiro.