Capítulo 64

DEMÔNIO [aparte].      Só céus,
Se minha natureza, em conjunção,,
Uma vez possuído graça e ciência,
Quando 'anjos de mongst que eu fui numerado,
Enfeite só é o que eu perdi,
Ciência não.  Então por que unjustly,
Se 'tis assim, prive minha ciência
De seu próprio poder e função?

CYPRIAN.  Lucifer, mina de mestre sábia.

CLARIN.  Reze não o chame:  porque ele virá aqui
Em outro corse, autorizo eu.

DEMÔNIO.  Fale, o que o vai?

CYPRIAN.      O exterminando,
A redenção desses penhores,
A de quem muito pensamento que eu estremeço.

CLARIN.  Como eu não resgato meus penhores,
Eu tirarei aqui pelos arbustos.
[Saída.



      *     *     *     *     *


XVI DE CENA.

CYPRIAN e O Demônio.

CYPRIAN.  Escassamente o seio ferido de terra de o'er
Tido eu o verdadeiro feitiço-palavra proferiu,
Quando na ação resultando,
Ela, de todos meus sonhos o assunto,
Meu adorou, Justina divino. . . .
Mas por que leva a dificuldade inútil,
Que contar que você já sabe?
Eu a abracei, vá unmuffle
A face justa dela, quando (aflição é eu!)
Na beleza dela descobri eu
Um esqueleto magro, uma estátua,,
Uma imagem pálida, um sepulcral
Espetáculo de morte que nestes mediu
Palavras falaram assim (ainda iguale eu estremeço),
"Cyprian, tal é todas as glórias
Do mundo que você assim deseja."--
Afirmar, que em magia de thy
Como expresso por mim, o fardo,
Da falta deveria mentir, é vão,
Porque eu, aponte através de ponto, assim trabalhou isto,
O de todos seus símbolos silenciosos
Não havia uma linha mas em algum lugar
Tido seu lugar, de todos seus feitiço-palavra,
Não uma palavra que não foi proferida.
Então, 'planície de tis tu me enganou,
Por agir entretanto como instruído,
Eu mas achou um fantasma vazio
Onde eu busquei uma substância feliz.

DEMÔNIO.  Cyprian, este defeito de thee,,
Nem de mim, em verdade, resultou:
Não de thee, porque a magia
Tu didst exercitam com sutil
Pensamento e habilidade;  e não de mim,
Porque eu não pude ensinar thee mais adiante.